Получите профессиональную закадровую озвучку, одноголосый или многоголосый дубляж от опытных дикторов с возможностью подбора голоса. Специалисты наговорят текст в микрофон, сделают перевод на нужный язык, проведут высокоточную синхронизацию с видео.
Чтобы дублировать видео не обязательно ехать в студию или встречаться с диктором, можно заказать услугу онлайн в чате или по телефону.
Получите профессиональную закадровую озвучку, одноголосый или многоголосый дубляж от опытных дикторов с возможностью подбора голоса. Специалисты наговорят текст в микрофон, сделают перевод на нужный язык, проведут высокоточную синхронизацию с видео.
Чтобы дублировать видео не обязательно ехать в студию или встречаться с диктором, можно заказать услугу онлайн в чате или по телефону.
Чтобы ваше видео приносило вам прибыль рекомендуется обратиться к диктору дубляжа или студии. В зависимости от бюджета можно по разному дублировать ролик или кино.
Существует полное дублирование (DUB или Dubbing), когда зритель слышит только голос человека на видео. Заказывая многоголосый закадровый перевод (MVO или Multi VoiceOver), вы получите профессиональный перевод с тем лишь нюансом, что будут слегка слышны исходные голоса актёров.
“Дешево и сердито” может получится, если сделать DVO или Dual VoiceOver - дубляж всех актеров голосами одного мужчины и одной женщины. Озвучка одним диктором (VO) - самый бюджетный вариант.
Конечно, можно еще и заказать Sub (Субтитры), но это сплошное неудобство для зрителя, если речь идет о кино или энтертейменте и резкое снижение конверсии для видео в сфере бизнеса.
Сожалеем, но заказ у себя недоступен. Ваши потенциальные клиенты после нажатия на кнопку заказа попадают на форму заказа. Вы получите уведомление, если заявка будет размещена.
Создайте аккаунт, добавьте в свое портфолио услуги и вы станете участником этого рейтинга. Чем больше у вас отзывов или ниже цены, тем выше вы в Рейтинге.